Transfergerüchte zur Saison 2012/13
24.06.2012 - 11:17 Uhr
27.08.2012 - 12:12 Uhr
Zitat von Kleeschaetzky:
spox-ticker:
-------------
Nach "Kicker"-Informationen sichten der FC Bayern München und der FC Barcelona Wolfsburgs Linksverteidiger Ricardo Rodriguez. Der Schweizer kam im Januar diesen Jahres zu den Wölfen und hat einen Vertrag bis 2016.
Viel Spaß beim "Sichten" würde ich mal sagen. ;)
spox-ticker:
-------------
Nach "Kicker"-Informationen sichten der FC Bayern München und der FC Barcelona Wolfsburgs Linksverteidiger Ricardo Rodriguez. Der Schweizer kam im Januar diesen Jahres zu den Wölfen und hat einen Vertrag bis 2016.
Viel Spaß beim "Sichten" würde ich mal sagen. ;)
27.08.2012 - 12:17 Uhr
Keine Ahnung ob ich noch hoffen soll oder das Kapitel beenden soll...
Letztendlich kann man nur sagen: Fix ist es erst, wenn die Vereine dementsprechendes melden!
Letztendlich kann man nur sagen: Fix ist es erst, wenn die Vereine dementsprechendes melden!
27.08.2012 - 12:54 Uhr
Zitat von Shrunkhead:
Zitat von WOB-SIGGER:
Zitat von Shrunkhead:
Bist du sicher, dass du von einem Forumpost das nötige Abstraktionsniveau besitzt, um meine Aussage korrekt zu deuten? Offensichtlich nicht und die Zitierfunktion beherrscht du auch nicht.
Ja bei Ihr ist man sich sicher, aber Dir sollte man die Art und Weise Deiner Ausdrucksweise hinterfragen und somit ist Ihre Frage nicht ganz unberechtigt!
Mit Niveau, wie Du es vielleicht in den Kreisen in denen Du kennst, nichts zu tuen und es vollkommen egal, was Du mit Deinem Ursprungspost eigentlich ausdrücken wolltest.denn es zählt Dein Wortlaut und Dieser hat in einem Forum nichts verloren.
Deine Antwort auf Ihre Frage, bestätigt nur Dieses von Ihr in Bezug auf das hinterfragte Niveau.
Und jetzt bitte noch einmal in deutscher Sprache, damit es alle verstehen!
Was willst du von mir?
Uns was maßt du dir an über meine "Kreise" zu urteilen?
Wie ich schon schrieb sollte man auch von Fußballfans etwas Abstraktionsniveau erwarten können. Wenn ich hier schreibe "wenn wir verlieren, fresse ich 'nen Besen" - dann werde ich nicht wirklich einen Besen fressen! So etwas nennt sich Metaphorik! Also krieg dich wieder ein und hör auf betrunken in Foren zu posten.
Sorry für das Offtopic.
Ich habe Dir eigentlich zugetraut, dass du trotz fehlender Wörter verstehst, worauf ich hinaus wollte.
Aus diesem Grund hab ich mir das überlesen meiner Nachricht gespart!War auch schon spät und ich musste früh raus.
Ich hab auch extra ein vielleicht vor meinen Satz in Bezug auf die Kreise gesetzt, weil es einfach eine Vermutung war und im Nachhinein liege ich wohl garnicht so falsch.
Den dein Ton ist der gleiche geblieben und um Diesen ging es mir in erster Linie.
Du hättest Ihr Dein Beispiel auch erklären können ohne Sie so verbal anzugehen.
ausserdem steht Dein Vergleich in keinem Verhältnis zu Deinem Post über Magath.
Ich denke auch, dass Du das selber differenzieren kannst, wenn Du das denn auch möchtest.
Für Dich mag es vielleicht normal sein, Sonntags betrunken in Foren zu verkehren.
Dass Du mir sowas vorwerfen musst, sagt mir gleichzeitig auch viel über Deinen geistigen Horizont aus und mehr über Deine Person, als ich über Dich wissen muss.
Sorry an Alle für den OT
Zitat von WOB-SIGGER:
Zitat von Shrunkhead:
Bist du sicher, dass du von einem Forumpost das nötige Abstraktionsniveau besitzt, um meine Aussage korrekt zu deuten? Offensichtlich nicht und die Zitierfunktion beherrscht du auch nicht.
Ja bei Ihr ist man sich sicher, aber Dir sollte man die Art und Weise Deiner Ausdrucksweise hinterfragen und somit ist Ihre Frage nicht ganz unberechtigt!
Mit Niveau, wie Du es vielleicht in den Kreisen in denen Du kennst, nichts zu tuen und es vollkommen egal, was Du mit Deinem Ursprungspost eigentlich ausdrücken wolltest.denn es zählt Dein Wortlaut und Dieser hat in einem Forum nichts verloren.
Deine Antwort auf Ihre Frage, bestätigt nur Dieses von Ihr in Bezug auf das hinterfragte Niveau.
Und jetzt bitte noch einmal in deutscher Sprache, damit es alle verstehen!
Was willst du von mir?
Uns was maßt du dir an über meine "Kreise" zu urteilen?
Wie ich schon schrieb sollte man auch von Fußballfans etwas Abstraktionsniveau erwarten können. Wenn ich hier schreibe "wenn wir verlieren, fresse ich 'nen Besen" - dann werde ich nicht wirklich einen Besen fressen! So etwas nennt sich Metaphorik! Also krieg dich wieder ein und hör auf betrunken in Foren zu posten.
Sorry für das Offtopic.
Ich habe Dir eigentlich zugetraut, dass du trotz fehlender Wörter verstehst, worauf ich hinaus wollte.
Aus diesem Grund hab ich mir das überlesen meiner Nachricht gespart!War auch schon spät und ich musste früh raus.
Ich hab auch extra ein vielleicht vor meinen Satz in Bezug auf die Kreise gesetzt, weil es einfach eine Vermutung war und im Nachhinein liege ich wohl garnicht so falsch.
Den dein Ton ist der gleiche geblieben und um Diesen ging es mir in erster Linie.
Du hättest Ihr Dein Beispiel auch erklären können ohne Sie so verbal anzugehen.
ausserdem steht Dein Vergleich in keinem Verhältnis zu Deinem Post über Magath.
Ich denke auch, dass Du das selber differenzieren kannst, wenn Du das denn auch möchtest.
Für Dich mag es vielleicht normal sein, Sonntags betrunken in Foren zu verkehren.
Dass Du mir sowas vorwerfen musst, sagt mir gleichzeitig auch viel über Deinen geistigen Horizont aus und mehr über Deine Person, als ich über Dich wissen muss.
Sorry an Alle für den OT
27.08.2012 - 13:42 Uhr
Ich habe mich am Wochenende mal ein wenig über Extebarria informiert:
Zitat von Hammerhai84:
Zitat von jonny_pl:
Zu benat. Mein Kollege meinte, dass er schon mal bei Bilbao war und es mal zu Problemen kam und er angeblich nicht gut auf Bilbao zu sprechen ist.
Na ja, was heißt "Probleme"? Er wurde damals (vor drei Jahren) für nicht gut genug befunden und mehr oder weniger abgeschoben. Auch in Sevilla musste er sich erst aus der zweiten Mannschaft hochkämpfen.
Dass er bei Athletic zur persona non grata erklärt wurde bzw. im Unfrieden gegangen ist, ist mir nicht bekannt. Zumindest habe ich nichts dergleichen gelesen.
Zitat von Hammerhai84:
Zitat von jonny_pl:
Zu benat. Mein Kollege meinte, dass er schon mal bei Bilbao war und es mal zu Problemen kam und er angeblich nicht gut auf Bilbao zu sprechen ist.
Na ja, was heißt "Probleme"? Er wurde damals (vor drei Jahren) für nicht gut genug befunden und mehr oder weniger abgeschoben. Auch in Sevilla musste er sich erst aus der zweiten Mannschaft hochkämpfen.
Dass er bei Athletic zur persona non grata erklärt wurde bzw. im Unfrieden gegangen ist, ist mir nicht bekannt. Zumindest habe ich nichts dergleichen gelesen.
27.08.2012 - 14:04 Uhr
Zitat von BadBoyPH:
Keine Ahnung ob ich noch hoffen soll oder das Kapitel beenden soll...
Letztendlich kann man nur sagen: Fix ist es erst, wenn die Vereine dementsprechendes melden!
Genau im selben Boot sitze ich auch. Aber immerhin sind wir vom Transfer nicht so abhängig, wie damals von Diego, als Misimovic in Ungnade gefallen war und wir dringend einen neuen, guten Spielmacher brauchten. In unserer jetigen Situation können wir zur Not aus Knoche den neuen Etxebarria machen ;)
Aber trotzdem würde ich der Bild keinen Glauben schenken, denn wenn es nach ihr ginge, stünde Farfan heute bei uns unter Vertrag :ugly
Keine Ahnung ob ich noch hoffen soll oder das Kapitel beenden soll...
Letztendlich kann man nur sagen: Fix ist es erst, wenn die Vereine dementsprechendes melden!
Genau im selben Boot sitze ich auch. Aber immerhin sind wir vom Transfer nicht so abhängig, wie damals von Diego, als Misimovic in Ungnade gefallen war und wir dringend einen neuen, guten Spielmacher brauchten. In unserer jetigen Situation können wir zur Not aus Knoche den neuen Etxebarria machen ;)
Aber trotzdem würde ich der Bild keinen Glauben schenken, denn wenn es nach ihr ginge, stünde Farfan heute bei uns unter Vertrag :ugly
27.08.2012 - 14:40 Uhr
Zitat von sportowefakty.p:
Jeśli wierzyć informacjom hiszpańskich mediów i Bildu, Benat Etxebarria nie zostanie piłkarzem VfL Wolfsburg! Zawodnik chciał przenieść się do Niemiec, ale gdy do Betisu Sewilla wpłynęła oferta z jego byłego klubu, Athletiku Bilbao, zmienił zdanie. Dziennikarze przekonują, że choć Wilki zaoferowały ponad 15 mln euro za środkowego pomocnika transfer nie dojdzie do skutku.
Etxebarria nie zagra w ekipie Magatha z powodu... Bayernu Monachium. 25-latek w Bilbao ma zastąpić bowiem Javiego Martineza.
Google:
Wenn Sie glauben, dass die spanischen Medien Informationen und Bildu, Etxebarria Benat nicht VfL Wolfsburg Spieler! Der Spieler wollte nach Deutschland zu bewegen, aber die Betis Sevilla ein Angebot von seinem Ex-Klub, Athletic Bilbao, änderte er seine Meinung. Journalisten argumentieren, dass, während die Wölfe 15 Millionen Euro für den Transfer von Mittelfeldspieler geboten haben nicht stattgefunden.
Etxebarria nicht im Team Magath spielen, weil ... Bayern München. 25-Jährige in Bilbao, weil Javiego Martinez ersetzen.
http://www.sportowefakty.pl/pilka-nozna/306898/poniedzialek-w-bundeslidze-pogromca-polakow-w-hsv-heynckes-gomez-numerem-1
Wie viel Wahrheitsgehalt auch immer gegeben sei...
Jeśli wierzyć informacjom hiszpańskich mediów i Bildu, Benat Etxebarria nie zostanie piłkarzem VfL Wolfsburg! Zawodnik chciał przenieść się do Niemiec, ale gdy do Betisu Sewilla wpłynęła oferta z jego byłego klubu, Athletiku Bilbao, zmienił zdanie. Dziennikarze przekonują, że choć Wilki zaoferowały ponad 15 mln euro za środkowego pomocnika transfer nie dojdzie do skutku.
Etxebarria nie zagra w ekipie Magatha z powodu... Bayernu Monachium. 25-latek w Bilbao ma zastąpić bowiem Javiego Martineza.
Google:
Wenn Sie glauben, dass die spanischen Medien Informationen und Bildu, Etxebarria Benat nicht VfL Wolfsburg Spieler! Der Spieler wollte nach Deutschland zu bewegen, aber die Betis Sevilla ein Angebot von seinem Ex-Klub, Athletic Bilbao, änderte er seine Meinung. Journalisten argumentieren, dass, während die Wölfe 15 Millionen Euro für den Transfer von Mittelfeldspieler geboten haben nicht stattgefunden.
Etxebarria nicht im Team Magath spielen, weil ... Bayern München. 25-Jährige in Bilbao, weil Javiego Martinez ersetzen.
http://www.sportowefakty.pl/pilka-nozna/306898/poniedzialek-w-bundeslidze-pogromca-polakow-w-hsv-heynckes-gomez-numerem-1
Wie viel Wahrheitsgehalt auch immer gegeben sei...
27.08.2012 - 14:43 Uhr
Zitat von dzeko95:
Zitat von BadBoyPH:
Keine Ahnung ob ich noch hoffen soll oder das Kapitel beenden soll...
Letztendlich kann man nur sagen: Fix ist es erst, wenn die Vereine dementsprechendes melden!
Genau im selben Boot sitze ich auch. Aber immerhin sind wir vom Transfer nicht so abhängig, wie damals von Diego, als Misimovic in Ungnade gefallen war und wir dringend einen neuen, guten Spielmacher brauchten. In unserer jetigen Situation können wir zur Not aus Knoche den neuen Etxebarria machen ;)
Aber trotzdem würde ich der Bild keinen Glauben schenken, denn wenn es nach ihr ginge, stünde Farfan heute bei uns unter Vertrag :ugly
Und Rafinha! ;)
Zitat von BadBoyPH:
Keine Ahnung ob ich noch hoffen soll oder das Kapitel beenden soll...
Letztendlich kann man nur sagen: Fix ist es erst, wenn die Vereine dementsprechendes melden!
Genau im selben Boot sitze ich auch. Aber immerhin sind wir vom Transfer nicht so abhängig, wie damals von Diego, als Misimovic in Ungnade gefallen war und wir dringend einen neuen, guten Spielmacher brauchten. In unserer jetigen Situation können wir zur Not aus Knoche den neuen Etxebarria machen ;)
Aber trotzdem würde ich der Bild keinen Glauben schenken, denn wenn es nach ihr ginge, stünde Farfan heute bei uns unter Vertrag :ugly
Und Rafinha! ;)
27.08.2012 - 14:55 Uhr
Zitat von kasprl:
Zitat von sportowefakty.p:
Jeśli wierzyć informacjom hiszpańskich mediów i Bildu, Benat Etxebarria nie zostanie piłkarzem VfL Wolfsburg! Zawodnik chciał przenieść się do Niemiec, ale gdy do Betisu Sewilla wpłynęła oferta z jego byłego klubu, Athletiku Bilbao, zmienił zdanie. Dziennikarze przekonują, że choć Wilki zaoferowały ponad 15 mln euro za środkowego pomocnika transfer nie dojdzie do skutku.
Etxebarria nie zagra w ekipie Magatha z powodu... Bayernu Monachium. 25-latek w Bilbao ma zastąpić bowiem Javiego Martineza.
Google:
Wenn Sie glauben, dass die spanischen Medien Informationen und Bildu, Etxebarria Benat nicht VfL Wolfsburg Spieler! Der Spieler wollte nach Deutschland zu bewegen, aber die Betis Sevilla ein Angebot von seinem Ex-Klub, Athletic Bilbao, änderte er seine Meinung. Journalisten argumentieren, dass, während die Wölfe 15 Millionen Euro für den Transfer von Mittelfeldspieler geboten haben nicht stattgefunden.
Etxebarria nicht im Team Magath spielen, weil ... Bayern München. 25-Jährige in Bilbao, weil Javiego Martinez ersetzen.
http://www.sportowefakty.pl/pilka-nozna/306898/poniedzialek-w-bundeslidze-pogromca-polakow-w-hsv-heynckes-gomez-numerem-1
Wie viel Wahrheitsgehalt auch immer gegeben sei...
Eine polnische Quelle, die auf den Meldungen von gestern Abend basiert - mehr nicht. Und trotzdem: Ich gehe auch davon aus, dass es im Endeffekt so kommt. Wenn Bilbao die Möglichkeit hätte, Martínez intern zu ersetzen, würde sich der Transfer nach München sicherlich nicht so lange hinziehen. Für mich liegt auf der Hand, dass Athletic einen Nachfolger sucht, und wer eins und eins zusammenzählen kann, wird schnell feststellen, dass Beñat der einzige Spieler ist, der die Anforderungen erfüllt: Zentraler Mittelfeldspieler, Baske (!), ambitioniert und bezahlbar. Da kann Bielsa hundert Mal bemängeln, dass er ein anderer Spielertyp als Martínez ist.
Zitat von sportowefakty.p:
Jeśli wierzyć informacjom hiszpańskich mediów i Bildu, Benat Etxebarria nie zostanie piłkarzem VfL Wolfsburg! Zawodnik chciał przenieść się do Niemiec, ale gdy do Betisu Sewilla wpłynęła oferta z jego byłego klubu, Athletiku Bilbao, zmienił zdanie. Dziennikarze przekonują, że choć Wilki zaoferowały ponad 15 mln euro za środkowego pomocnika transfer nie dojdzie do skutku.
Etxebarria nie zagra w ekipie Magatha z powodu... Bayernu Monachium. 25-latek w Bilbao ma zastąpić bowiem Javiego Martineza.
Google:
Wenn Sie glauben, dass die spanischen Medien Informationen und Bildu, Etxebarria Benat nicht VfL Wolfsburg Spieler! Der Spieler wollte nach Deutschland zu bewegen, aber die Betis Sevilla ein Angebot von seinem Ex-Klub, Athletic Bilbao, änderte er seine Meinung. Journalisten argumentieren, dass, während die Wölfe 15 Millionen Euro für den Transfer von Mittelfeldspieler geboten haben nicht stattgefunden.
Etxebarria nicht im Team Magath spielen, weil ... Bayern München. 25-Jährige in Bilbao, weil Javiego Martinez ersetzen.
http://www.sportowefakty.pl/pilka-nozna/306898/poniedzialek-w-bundeslidze-pogromca-polakow-w-hsv-heynckes-gomez-numerem-1
Wie viel Wahrheitsgehalt auch immer gegeben sei...
Eine polnische Quelle, die auf den Meldungen von gestern Abend basiert - mehr nicht. Und trotzdem: Ich gehe auch davon aus, dass es im Endeffekt so kommt. Wenn Bilbao die Möglichkeit hätte, Martínez intern zu ersetzen, würde sich der Transfer nach München sicherlich nicht so lange hinziehen. Für mich liegt auf der Hand, dass Athletic einen Nachfolger sucht, und wer eins und eins zusammenzählen kann, wird schnell feststellen, dass Beñat der einzige Spieler ist, der die Anforderungen erfüllt: Zentraler Mittelfeldspieler, Baske (!), ambitioniert und bezahlbar. Da kann Bielsa hundert Mal bemängeln, dass er ein anderer Spielertyp als Martínez ist.
27.08.2012 - 15:03 Uhr
Zitat von Hammerhai84:
Zitat von kasprl:
Zitat von sportowefakty.p:
Jeśli wierzyć informacjom hiszpańskich mediów i Bildu, Benat Etxebarria nie zostanie piłkarzem VfL Wolfsburg! Zawodnik chciał przenieść się do Niemiec, ale gdy do Betisu Sewilla wpłynęła oferta z jego byłego klubu, Athletiku Bilbao, zmienił zdanie. Dziennikarze przekonują, że choć Wilki zaoferowały ponad 15 mln euro za środkowego pomocnika transfer nie dojdzie do skutku.
Etxebarria nie zagra w ekipie Magatha z powodu... Bayernu Monachium. 25-latek w Bilbao ma zastąpić bowiem Javiego Martineza.
Google:
Wenn Sie glauben, dass die spanischen Medien Informationen und Bildu, Etxebarria Benat nicht VfL Wolfsburg Spieler! Der Spieler wollte nach Deutschland zu bewegen, aber die Betis Sevilla ein Angebot von seinem Ex-Klub, Athletic Bilbao, änderte er seine Meinung. Journalisten argumentieren, dass, während die Wölfe 15 Millionen Euro für den Transfer von Mittelfeldspieler geboten haben nicht stattgefunden.
Etxebarria nicht im Team Magath spielen, weil ... Bayern München. 25-Jährige in Bilbao, weil Javiego Martinez ersetzen.
http://www.sportowefakty.pl/pilka-nozna/306898/poniedzialek-w-bundeslidze-pogromca-polakow-w-hsv-heynckes-gomez-numerem-1
Wie viel Wahrheitsgehalt auch immer gegeben sei...
Eine polnische Quelle, die auf den Meldungen von gestern Abend basiert - mehr nicht. Und trotzdem: Ich gehe auch davon aus, dass es im Endeffekt so kommt. Wenn Bilbao die Möglichkeit hätte, Martínez intern zu ersetzen, würde sich der Transfer nach München sicherlich nicht so lange hinziehen. Für mich liegt auf der Hand, dass Athletic einen Nachfolger sucht, und wer eins und eins zusammenzählen kann, wird schnell feststellen, dass Beñat der einzige Spieler ist, der die Anforderungen erfüllt: Zentraler Mittelfeldspieler, Baske (!), ambitioniert und bezahlbar. Da kann Bielsa hundert Mal bemängeln, dass er ein anderer Spielertyp als Martínez ist.
Laut Kicker will Bielsa die Ablösesumme in Griezmann, Inigo Martinez und Ruben Pardo reinvestieren. Alle von San Sebastian.
Ruben Pardo wäre ein ZM, könnte Javi Martinez also ersetzen. Allerdings ist er erst 19...
Zitat von kasprl:
Zitat von sportowefakty.p:
Jeśli wierzyć informacjom hiszpańskich mediów i Bildu, Benat Etxebarria nie zostanie piłkarzem VfL Wolfsburg! Zawodnik chciał przenieść się do Niemiec, ale gdy do Betisu Sewilla wpłynęła oferta z jego byłego klubu, Athletiku Bilbao, zmienił zdanie. Dziennikarze przekonują, że choć Wilki zaoferowały ponad 15 mln euro za środkowego pomocnika transfer nie dojdzie do skutku.
Etxebarria nie zagra w ekipie Magatha z powodu... Bayernu Monachium. 25-latek w Bilbao ma zastąpić bowiem Javiego Martineza.
Google:
Wenn Sie glauben, dass die spanischen Medien Informationen und Bildu, Etxebarria Benat nicht VfL Wolfsburg Spieler! Der Spieler wollte nach Deutschland zu bewegen, aber die Betis Sevilla ein Angebot von seinem Ex-Klub, Athletic Bilbao, änderte er seine Meinung. Journalisten argumentieren, dass, während die Wölfe 15 Millionen Euro für den Transfer von Mittelfeldspieler geboten haben nicht stattgefunden.
Etxebarria nicht im Team Magath spielen, weil ... Bayern München. 25-Jährige in Bilbao, weil Javiego Martinez ersetzen.
http://www.sportowefakty.pl/pilka-nozna/306898/poniedzialek-w-bundeslidze-pogromca-polakow-w-hsv-heynckes-gomez-numerem-1
Wie viel Wahrheitsgehalt auch immer gegeben sei...
Eine polnische Quelle, die auf den Meldungen von gestern Abend basiert - mehr nicht. Und trotzdem: Ich gehe auch davon aus, dass es im Endeffekt so kommt. Wenn Bilbao die Möglichkeit hätte, Martínez intern zu ersetzen, würde sich der Transfer nach München sicherlich nicht so lange hinziehen. Für mich liegt auf der Hand, dass Athletic einen Nachfolger sucht, und wer eins und eins zusammenzählen kann, wird schnell feststellen, dass Beñat der einzige Spieler ist, der die Anforderungen erfüllt: Zentraler Mittelfeldspieler, Baske (!), ambitioniert und bezahlbar. Da kann Bielsa hundert Mal bemängeln, dass er ein anderer Spielertyp als Martínez ist.
Laut Kicker will Bielsa die Ablösesumme in Griezmann, Inigo Martinez und Ruben Pardo reinvestieren. Alle von San Sebastian.
Ruben Pardo wäre ein ZM, könnte Javi Martinez also ersetzen. Allerdings ist er erst 19...
27.08.2012 - 15:44 Uhr
Ich habe mir diesen Ruben Pardo mal angesehen. Von der Statur und vom Spielertyp her ist er Martinez in der Tat ähnlicher als Beñat. Fraglich nur, ob Bielsa einen 19-jährigen gleich mit der Martinez-Nachfolge betrauen würde. Na ja, warten wir es ab!
Post-Optionen
Den kompletten Thread wirklich löschen?
Paten-Optionen
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Lesezeichen
Abonnierte Threads
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Post-Optionen
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.

