Borussia Dortmund Borussia Dortmund
deadline-day banner
Raphaël Guerreiro
Geburtsdatum 22.12.1993
Alter 32
Nat. Portugal  Portugal
Größe 1,70m
Vertrag bis -
Position Linker Verteidiger
Fuß links
Akt. Verein Vereinslos

Leistungsdaten: 25/26

Wettbewerbwettbewerb
Insgesamt 2963
1853
71-
3--
1--

Raphaël Guerreiro [13]

16.06.2016 - 11:05 Uhr
Raphaël Guerreiro [13] |#701
01.08.2016 - 20:23 Uhr
Zitat von Laomo
Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.


Ach ja, stimmt. Habe ich verwechselt.
Raphaël Guerreiro [13] |#702
01.08.2016 - 20:23 Uhr
Zitat von Laomo
Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.


Ach ja, stimmt. Habe ich verwechselt.
Raphaël Guerreiro [13] |#703
01.08.2016 - 21:33 Uhr
Zitat von Nic
Zitat von Laomo

Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.


josef schneck spricht auch französich, vielleicht kann der ja helfen...

die integration wird dieses jahr sicher ne schwierige kiste. die ganzen jahre davor konnten die überwiegende zahl der ausländischen profis mindestens ein einigermassen passables deutsch sprechen.

hoffe dass da weiterhin soviel wert auf das erlernen der sprache gelegt wird, kann ein wichtiger faktor für das mannschaftsgefüge sein.


josef schneck stark

•     •     •

Borussia Dortmund International
Grabowski | Ruhrpott
since 1909
Raphaël Guerreiro [13] |#704
04.08.2016 - 13:29 Uhr
Zitat von Laomo
Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.

Laut Dembele (kicker-Interview) sprechen übrigens auch Bürki und Merino französisch; gänzlich isoliert sollte Guerreiro also nicht sein daumen-hoch
Raphaël Guerreiro [13] |#705
04.08.2016 - 16:14 Uhr
Zitat von Nic
Zitat von Laomo

Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.


josef schneck spricht auch französich, vielleicht kann der ja helfen...

die integration wird dieses jahr sicher ne schwierige kiste. die ganzen jahre davor konnten die überwiegende zahl der ausländischen profis mindestens ein einigermassen passables deutsch sprechen.

hoffe dass da weiterhin soviel wert auf das erlernen der sprache gelegt wird, kann ein wichtiger faktor für das mannschaftsgefüge sein.


Naja, ich halte die Integration diesjahr nicht für erheblich schwieriger als in den Jahren zuvor.
Die Neuzugänge der letzten Jahre konnten auch kaum deutsch sprechen...Wenn ich an Auba selbst denke, oder an Ciro Immobile, Miki (der lediglich ein wenig talentierter beim lernen war als die anderen), Kagawa etc...

Ich hoffe auch, dass weiterhin viel Wert auf Spracherlernung gelegt wird, ein erster Schritt im letzten Jahr war ja das Beisein von Dolmetschern auf dem Trainingsplatz und Umgebung abzuschaffen (darüber wurde sich ja von Herrn Immobile noch lauthals beschwert).
Die meisten sprechen mittlerweile auch tatsächlich ganz passabel, Auba war schon auf Deutsch zu hören. Auch ein Sokratis spricht sicher vernünftig mittlerweile.

Wer mich immer noch ärgert sind Kagawa und Adrian Ramos. Beide sind jetzt schon ziemlich lange hier, Shinji habe ich noch nie ansatzweise ein deutsches Wort sagen hören und bei Adrian wirkt das alles sehr, sehr gering ausgeprägt. Da geht sicher mehr...

Um zum Thema zu kommen: Guerreiro wird sicher ein paar gute Ansprechpartner zum Einstieg haben, gerade Französisch ist ja eine Sprache die einige seiner neuen Mitspieler fließend beherrschen. Und wie mein Vorredner erwähnte spricht ja auch Thomas Tuchel teilweise französisch.
Raphaël Guerreiro [13] |#706
04.08.2016 - 17:30 Uhr
Zitat von basti2104
Zitat von Nic

Zitat von Laomo

Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.


josef schneck spricht auch französich, vielleicht kann der ja helfen...

die integration wird dieses jahr sicher ne schwierige kiste. die ganzen jahre davor konnten die überwiegende zahl der ausländischen profis mindestens ein einigermassen passables deutsch sprechen.

hoffe dass da weiterhin soviel wert auf das erlernen der sprache gelegt wird, kann ein wichtiger faktor für das mannschaftsgefüge sein.


Naja, ich halte die Integration diesjahr nicht für erheblich schwieriger als in den Jahren zuvor.
Die Neuzugänge der letzten Jahre konnten auch kaum deutsch sprechen...Wenn ich an Auba selbst denke, oder an Ciro Immobile, Miki (der lediglich ein wenig talentierter beim lernen war als die anderen), Kagawa etc...

Ich hoffe auch, dass weiterhin viel Wert auf Spracherlernung gelegt wird, ein erster Schritt im letzten Jahr war ja das Beisein von Dolmetschern auf dem Trainingsplatz und Umgebung abzuschaffen (darüber wurde sich ja von Herrn Immobile noch lauthals beschwert).
Die meisten sprechen mittlerweile auch tatsächlich ganz passabel, Auba war schon auf Deutsch zu hören. Auch ein Sokratis spricht sicher vernünftig mittlerweile.

Wer mich immer noch ärgert sind Kagawa und Adrian Ramos. Beide sind jetzt schon ziemlich lange hier, Shinji habe ich noch nie ansatzweise ein deutsches Wort sagen hören und bei Adrian wirkt das alles sehr, sehr gering ausgeprägt. Da geht sicher mehr...

Um zum Thema zu kommen: Guerreiro wird sicher ein paar gute Ansprechpartner zum Einstieg haben, gerade Französisch ist ja eine Sprache die einige seiner neuen Mitspieler fließend beherrschen. Und wie mein Vorredner erwähnte spricht ja auch Thomas Tuchel teilweise französisch.


Ramos spricht ein ganz gutes deutsch. Er versteht auch alles, er sagt nur kaum was. grins Tuchel kann gut französisch. Ich frage mich eh wo das Gerücht herkommt, dass kaum ein Fussballer eine andere Sprache sprechen kann. Die waren alle mal in einer Schule und sind nicht vom Mond. Oder glaubt hier einer, dass jeder nur seine Heimatsprache kann?
Raphaël Guerreiro [13] |#707
04.08.2016 - 17:36 Uhr
Zitat von beast667
Zitat von basti2104

Zitat von Nic

Zitat von Laomo

Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.


josef schneck spricht auch französich, vielleicht kann der ja helfen...

die integration wird dieses jahr sicher ne schwierige kiste. die ganzen jahre davor konnten die überwiegende zahl der ausländischen profis mindestens ein einigermassen passables deutsch sprechen.

hoffe dass da weiterhin soviel wert auf das erlernen der sprache gelegt wird, kann ein wichtiger faktor für das mannschaftsgefüge sein.


Naja, ich halte die Integration diesjahr nicht für erheblich schwieriger als in den Jahren zuvor.
Die Neuzugänge der letzten Jahre konnten auch kaum deutsch sprechen...Wenn ich an Auba selbst denke, oder an Ciro Immobile, Miki (der lediglich ein wenig talentierter beim lernen war als die anderen), Kagawa etc...

Ich hoffe auch, dass weiterhin viel Wert auf Spracherlernung gelegt wird, ein erster Schritt im letzten Jahr war ja das Beisein von Dolmetschern auf dem Trainingsplatz und Umgebung abzuschaffen (darüber wurde sich ja von Herrn Immobile noch lauthals beschwert).
Die meisten sprechen mittlerweile auch tatsächlich ganz passabel, Auba war schon auf Deutsch zu hören. Auch ein Sokratis spricht sicher vernünftig mittlerweile.

Wer mich immer noch ärgert sind Kagawa und Adrian Ramos. Beide sind jetzt schon ziemlich lange hier, Shinji habe ich noch nie ansatzweise ein deutsches Wort sagen hören und bei Adrian wirkt das alles sehr, sehr gering ausgeprägt. Da geht sicher mehr...

Um zum Thema zu kommen: Guerreiro wird sicher ein paar gute Ansprechpartner zum Einstieg haben, gerade Französisch ist ja eine Sprache die einige seiner neuen Mitspieler fließend beherrschen. Und wie mein Vorredner erwähnte spricht ja auch Thomas Tuchel teilweise französisch.


Ramos spricht ein ganz gutes deutsch. Er versteht auch alles, er sagt nur kaum was. grins Tuchel kann gut französisch. Ich frage mich eh wo das Gerücht herkommt, dass kaum ein Fussballer eine andere Sprache sprechen kann. Die waren alle mal in einer Schule und sind nicht vom Mond. Oder glaubt hier einer, dass jeder nur seine Heimatsprache kann?


Naja also ich hab mein Englisch ganz sicher nicht in der Schule gelernt und Latein- und Französischunterricht hat bei mir nicht viel gebracht. Insofern ist es schon möglich, dass nicht alle Bilingual sind.
Raphaël Guerreiro [13] |#708
04.08.2016 - 17:51 Uhr
Zitat von basti2104

Wer mich immer noch ärgert sind Kagawa und Adrian Ramos. Beide sind jetzt schon ziemlich lange hier, Shinji habe ich noch nie ansatzweise ein deutsches Wort sagen hören und bei Adrian wirkt das alles sehr, sehr gering ausgeprägt. Da geht sicher mehr...


Du brauchst dich nicht ärgern.
Es gibt ein Video, in dem Kagawa auf deutsch etwas bestellt. Ich geh stark davon aus, dass Kagawa sich (auf deutsch) ausreichend verständigen kann. Du solltest aber beachten, dass deutsch an sich eine schwierige Sprache ist. Hinzu kommt, dass japanisch und deutsch so ziemlich nichts miteinander zutun haben. Dadurch war/ist es für Kagawa eine Spur schwieriger.
Ramos soll vernünftig deutsch sprechen können. Viele Berliner haben das gesagt und auch aus dortmunder Kreisen wird das bestätigt.
Dass sie ihre Interviews nicht auf deutsch geben, verstehe ich absolut. Die Gefahr ist einfach zu hoch, dass man unbewusst bzw. ausversehen etwas Falsches sagt und das Gesagte dann in den Medien auseinander genommen wird.

Zu Guerreiro: Ich sehe da keine Sprachprobleme. Mit Dembele (und vllt. auch Bürki, da Schweizer!?) und vor allem Auba, der sehr wichtig für die Integration sein wird, hat er bereits zwei Spieler, mit denen er auf französich sprechen kann. Hinzu kommt, dass aus dieser Generation so ziemlich jeder wenigstens ein bisschen englisch sprechen wird.
Dieser Beitrag wurde zuletzt von 09BVB09 am 04.08.2016 um 17:55 Uhr bearbeitet
Raphaël Guerreiro [13] |#709
04.08.2016 - 17:51 Uhr
Zitat von Deard
Zitat von beast667

Zitat von basti2104

Zitat von Nic

Zitat von Laomo

Zitat von False8

Zitat von Laomo

Zitat von Ser0reS

Gibts eigentlich Spieler im Kader die Portugisisch sprechen?


Seine Muttersprache ist französisch. Portugisisch soll er so gut war gar nicht sprechen können. Bei den Leistungstest war deswegen unser Scout Massimo Mariotti mit dabei, der als Schweizer fließend Deutsch, Französisch und Italienisch spricht.
Im Kader gibt es dann v.a. Auba, der ihm Dinge übersetzen kann. Auch von Tuchel heißt es, dass er gutes Französisch sprechen könnte. Daran wird es nicht hapern.


Als Ergänzung kann man noch Papa und Dembele mit anführen. Beiden sprechen ebenfalls französisch.


Papa spricht italienisch, aber meines Wissens kein Französisch.
Mit Dembele hast du recht, den hab ich mit Absicht nicht angeführt, da er noch kein Deutsch spricht und damit nicht übersetzen kann.


josef schneck spricht auch französich, vielleicht kann der ja helfen...

die integration wird dieses jahr sicher ne schwierige kiste. die ganzen jahre davor konnten die überwiegende zahl der ausländischen profis mindestens ein einigermassen passables deutsch sprechen.

hoffe dass da weiterhin soviel wert auf das erlernen der sprache gelegt wird, kann ein wichtiger faktor für das mannschaftsgefüge sein.


Naja, ich halte die Integration diesjahr nicht für erheblich schwieriger als in den Jahren zuvor.
Die Neuzugänge der letzten Jahre konnten auch kaum deutsch sprechen...Wenn ich an Auba selbst denke, oder an Ciro Immobile, Miki (der lediglich ein wenig talentierter beim lernen war als die anderen), Kagawa etc...

Ich hoffe auch, dass weiterhin viel Wert auf Spracherlernung gelegt wird, ein erster Schritt im letzten Jahr war ja das Beisein von Dolmetschern auf dem Trainingsplatz und Umgebung abzuschaffen (darüber wurde sich ja von Herrn Immobile noch lauthals beschwert).
Die meisten sprechen mittlerweile auch tatsächlich ganz passabel, Auba war schon auf Deutsch zu hören. Auch ein Sokratis spricht sicher vernünftig mittlerweile.

Wer mich immer noch ärgert sind Kagawa und Adrian Ramos. Beide sind jetzt schon ziemlich lange hier, Shinji habe ich noch nie ansatzweise ein deutsches Wort sagen hören und bei Adrian wirkt das alles sehr, sehr gering ausgeprägt. Da geht sicher mehr...

Um zum Thema zu kommen: Guerreiro wird sicher ein paar gute Ansprechpartner zum Einstieg haben, gerade Französisch ist ja eine Sprache die einige seiner neuen Mitspieler fließend beherrschen. Und wie mein Vorredner erwähnte spricht ja auch Thomas Tuchel teilweise französisch.


Ramos spricht ein ganz gutes deutsch. Er versteht auch alles, er sagt nur kaum was. grins Tuchel kann gut französisch. Ich frage mich eh wo das Gerücht herkommt, dass kaum ein Fussballer eine andere Sprache sprechen kann. Die waren alle mal in einer Schule und sind nicht vom Mond. Oder glaubt hier einer, dass jeder nur seine Heimatsprache kann?


Naja also ich hab mein Englisch ganz sicher nicht in der Schule gelernt und Latein- und Französischunterricht hat bei mir nicht viel gebracht. Insofern ist es schon möglich, dass nicht alle Bilingual sind.


Du bist aber auch kein Fussballprofi. grins
Raphaël Guerreiro [13] |#710
04.08.2016 - 19:16 Uhr
Guerreiro hat im BVB-Video doch schon erzählt, dass er Englisch kann und wenn das nicht klappt auf Französisch umschwenkt.

•     •     •

"Das, was vor Ort, nach dem Training oder nach dem Spiel passiert, nehme ich als extrem oberflächlich, ergebnis- und stimmungsabhängig wahr. In den seltensten Fällen geht es um Inhalte und Sport, in den meisten Fällen dafür um Geschichten: Wer hat nicht gespielt? Wer hat bei der Auswechslung nicht abgeklatscht? Wer hat ein neues Auto? Die komplette Palette."
Thomas Tuchel über die Fußballberichterstattung
  Post-Optionen
Den kompletten Thread wirklich löschen?

  Paten-Optionen
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
  Diesen Beitrag alarmieren
  Diesen Beitrag alarmieren
  Diesen Beitrag alarmieren
  Lesezeichen
  Abonnierte Threads
  Guter Beitrag
  Guter Beitrag
  Guter Beitrag
  Post-Optionen
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.
Widerruf Tracking & Cookies

Du hast erfolgreich deine Einwilligung in die Nutzung unseres Angebots mit Tracking und Cookies widerrufen. Damit entfallen alle Einwilligungen, die du zuvor über den (Cookie-) Einwilligungsbanner bzw. über den Privacy-Manager erteilt hast. Du kannst dich jetzt erneut zwischen dem Pur-Abo und der Nutzung mit Tracking und Cookies entscheiden. Bitte beachte, dass dieser Widerruf aus technischen Gründen keine Wirksamkeit für sonstige Einwilligungen (z.B. in den Empfang von Newslettern) entfalten kann. Bitte wende dich diesbezüglich an datenschutz@transfermarkt.de.