Transfergerüchte zur Saison 2012/13

Grad mal die Newss gelesen, wie wäre es denn mit einem Bosingwa als RV ? ablösefrei und so.

Zitat von Breathstealer:
Grad mal die Newss gelesen, wie wäre es denn mit einem Bosingwa als RV ? ablösefrei und so.

Daran habe ich auch eben gedacht :p

http://www.crunchsports.com/category/Soccer/Chelsea-FC-and-Liverpool-FC-given-boost-over-Gaston-Ramirez-transfer-fee-201207010016/

Zitat von yves-gc:
http://www.crunchsports.com/category/Soccer/Chelsea-FC-and-Liverpool-FC-given-boost-over-Gaston-Ramirez-transfer-fee-201207010016/

Wenn du schon eine englische postest wäre es nett, wenn du dir wenigstens die Mühe machen würdest den Inhalt dieser Quelle auf deutsch zusammen zu fassen. Steht glaubig auch in den Regeln des Forums...

PS: Bosingwa kann man wohl vergessen, anscheinend würde Mou ihn gerne bei Real sehen, zu mal er nun ablösefrei ist wird man wohl direkt zulangen.

Oh bitte vielmals um Verzeihung! Wusste nicht das es hier Leute gibt, die nicht einmal die einfachsten englischen Texte übersetzen können.....

Also jetzt speziell für dich:

1. Es geht hierbei nicht um Bosingwa.

2. Ich wollte euch einfach auch mal eine Quelle zum Thema Gaston Ramirez zukommen lassen, die nicht aus Italien kommt.

Kurze Übersetzung für dich:

Sein Agent sagt zum einen das er für weniger als die geforderten 20 Mio Euro wechseln kann, aber das 30% der Rechte bei Panarol liegen.

Er weiss das am Anfang des Jahres einige englische Clubs wie Liverpool, Chelsea, Tottenham, ManU und City ihn auf dem Radar haben/hatten, aber es sich im Moment nur um Wolfsburg und Juve dreht. Sie befinden sich in der Pole Position.
Wobei er zu einem Treffen mit Juve sagte: "Nein, hat es nicht gegeben, obwohl ich zugeben muss, dass Juventus an dem Spieler interessiert ist."

Zum Wolfsburger Interesse: "Mit ihnen gibt es eine fortwährende Diskussion und in diesem Fall kann ich bestätigen, dass er mit dem Management von Wolfsburg gesprochen hat.."

"Aber ich denke, dass wenn jemand ernsthaft will, dass er, dann eine Vereinbarung mit Rossoblu finden wird."


So hoffe das es deinem Verständnis etwas geholfen hat.

Ich verstehe den Text schon, aber es wird sicherlich auch Leute geben (vor allem welche der älteren Generation), die diesen eben nicht verstehen. Da musst du auch gar nicht so patzig darauf antworten.

Oder ist es zu viel verlangt eine kurze, deutsche Inhaltsangabe der Quelle wiederzugeben?

Kann die gereizte Stimmung hier manchmal nicht nachvollziehen ! Freut Euch doch einfach darüber,dass es überhaupt Gerüchte zu solchen Spielern gibt!das können nicht viele Fans anderer Vereine der Bulli ! Gut Nacht

Zitat von yves-gc:
Oh bitte vielmals um Verzeihung! Wusste nicht das es hier Leute gibt, die nicht einmal die einfachsten englischen Texte übersetzen können.....

Also jetzt speziell für dich:

1. Es geht hierbei nicht um Bosingwa.

2. Ich wollte euch einfach auch mal eine Quelle zum Thema Gaston Ramirez zukommen lassen, die nicht aus Italien kommt.

Kurze Übersetzung für dich:

Sein Agent sagt zum einen das er für weniger als die geforderten 20 Mio Euro wechseln kann, aber das 30% der Rechte bei Panarol liegen.

Er weiss das am Anfang des Jahres einige englische Clubs wie Liverpool, Chelsea, Tottenham, ManU und City ihn auf dem Radar haben/hatten, aber es sich im Moment nur um Wolfsburg und Juve dreht. Sie befinden sich in der Pole Position.
Wobei er zu einem Treffen mit Juve sagte: "Nein, hat es nicht gegeben, obwohl ich zugeben muss, dass Juventus an dem Spieler interessiert ist."

Zum Wolfsburger Interesse: "Mit ihnen gibt es eine fortwährende Diskussion und in diesem Fall kann ich bestätigen, dass er mit dem Management von Wolfsburg gesprochen hat.."

"Aber ich denke, dass wenn jemand ernsthaft will, dass er, dann eine Vereinbarung mit Rossoblu finden wird."


So hoffe das es deinem Verständnis etwas geholfen hat.



Irgendwie kommt mir das alles etwas suspekt vor. Hier sind so große Namen im Spiel und dann will er ausgerechnet zu Wolfsburg. Zudem gilt es ja eigentlich in der Branche eher als unprofessionell, wenn der Berater die interessierten Vereine so öffentlich über die Medien diskutiert. Ein weiterer Grund ist, dass Wolfsburg in den italienischen Medien gerne mal als "interessierter Verein aus dem Ausland" genannt wird, da man weiss, dass wir Geld genug haben, um so einen Transfer zu stemmen. Zudem wäre es ja nicht das erste Mal, dass wir Spieler aus Italien etwas über den Marktwert abwerben.

Um auf den Punkt zu kommen: Ich befürchte, wir werden hier vom Berater nur dazu benutzt, um das Gehalt zu steigern und anderen (potenziellen) Interessenten ein Signal zu geben, etwas mehr Gas zu geben. Zudem glaub ich auch, dass man erst einen 10er verpflichtet, wenn Diego endgültig weg ist (oder zumindest wieder verliehen).

Also erstmal abwarten bevor man hier zu euphorisch wird. Hoffen allerdings darf man auch, dieser Transfer wäre schon klasse!

http://www.goal.com/it/news/7/calciomercato/2012/07/01/3214016/e-il-sogno-di-napoli-e-juve-ma-ramirez-promette-amore-eterno?source=breakingnews

Liest sich heute schon etwas anders. Scheinbar will der Spieler bleiben.

Weiss jemand ob Bologna die Kohle dringend braucht??

Zitat von yves-gc:
http://www.goal.com/it/news/7/calciomercato/2012/07/01/3214016/e-il-sogno-di-napoli-e-juve-ma-ramirez-promette-amore-eterno?source=breakingnews

Liest sich heute schon etwas anders. Scheinbar will der Spieler bleiben.

Weiss jemand ob Bologna die Kohle dringend braucht??

Das Santana-Muster: Wenn Wolfsburg die einzige Option ist, ist der Verbleib das kleinere Übel. :)