19.07.2012 - 21:54 Uhr
http://foot-africain.com/2012/07/19/transferts-idir-ouali-a-dresde-et-yacine-brahimi-a-porto/
Hab das was der Google-Übersetzer mit meinen noch vorhandenen Französisch-Kenntnissen mal etwas lesbar gemacht.
"Laut France Football steht der deutsche Verein Dynamo Dresden kurz vor der Unterzeichnung (eines Vertrages) mit dem Mittelfeldspieler von Le Mans - Idir Ouali. Der 24 Jahre alte steht kurz vor seinen ersten Schritten in der 2. Bundesliga. Letzte Saison hat er neun Tore erzielt und vier vorbereitet."
Hab das was der Google-Übersetzer mit meinen noch vorhandenen Französisch-Kenntnissen mal etwas lesbar gemacht.
"Laut France Football steht der deutsche Verein Dynamo Dresden kurz vor der Unterzeichnung (eines Vertrages) mit dem Mittelfeldspieler von Le Mans - Idir Ouali. Der 24 Jahre alte steht kurz vor seinen ersten Schritten in der 2. Bundesliga. Letzte Saison hat er neun Tore erzielt und vier vorbereitet."
19.07.2012 - 21:58 Uhr
http://en.wikipedia.org/wiki/Idir_Ouali
Hab mich grad mal bei Wikipedia über ihn schlau gemacht. Es gibt zwar nur auf der englischsprachigen was über ihn, aber da steht, dass er ab 2012 für CSKA Sofia spielt und die Nr. 77 erhalten soll. :( Das is ja komisch, weil er bei TM.de als vetragloser Spieler gilt. :ugly
Hab mich grad mal bei Wikipedia über ihn schlau gemacht. Es gibt zwar nur auf der englischsprachigen was über ihn, aber da steht, dass er ab 2012 für CSKA Sofia spielt und die Nr. 77 erhalten soll. :( Das is ja komisch, weil er bei TM.de als vetragloser Spieler gilt. :ugly
Dieser Beitrag wurde zuletzt von SGGranit am 19.07.2012 um 21:59 Uhr bearbeitet
19.07.2012 - 22:07 Uhr
Jetzt brauchen wir noch jemand der bulgarisch kann und das Forum von ZSKA durchforstet. :)
19.07.2012 - 22:23 Uhr
Laut dzfoot.com sind auch Getafe und Nice an ihm dran.
http://www.dzfoot.com/news-11777-transferts-idir-ouali-entre-nice-getafe-et-cska-sofia.php
http://www.dzfoot.com/news-11777-transferts-idir-ouali-entre-nice-getafe-et-cska-sofia.php
Dieser Beitrag wurde zuletzt von SGD_Munich am 19.07.2012 um 22:23 Uhr bearbeitet
19.07.2012 - 22:38 Uhr
Zitat von Jens40:
Ich hab mal die Leserkommentare durch den Translator gejagt.Da ist man erstaunt das er nicht in einem französischen Liga 1 Team untergekommen ist. Der Tenor ist , das er ein guter Spieler ist. Irgendwann scheint er mal länger verletzt gewesen zu sein.
Bei der Verletzung gings glaub ich um den hier. . .
http://de.wikipedia.org/wiki/Hassan_Yebda
Ich hab mal die Leserkommentare durch den Translator gejagt.Da ist man erstaunt das er nicht in einem französischen Liga 1 Team untergekommen ist. Der Tenor ist , das er ein guter Spieler ist. Irgendwann scheint er mal länger verletzt gewesen zu sein.
Bei der Verletzung gings glaub ich um den hier. . .
http://de.wikipedia.org/wiki/Hassan_Yebda
19.07.2012 - 22:55 Uhr
Zitat von SGD_Munich:
Laut dzfoot.com sind auch Getafe und Nice an ihm dran.
http://www.dzfoot.com/news-11777-transferts-idir-ouali-entre-nice-getafe-et-cska-sofia.php
Also wenn das stimmt und der trotzdem zu Dresden kommt haben wir hier wirklich ne Granate verpflichtet......
Wenn er hierherkommt doch dann nur weil wir hier so viele französisch-sprachige Kollegen haben! Danke an Mr.Loose und Mr.Menze! :D
Laut dzfoot.com sind auch Getafe und Nice an ihm dran.
http://www.dzfoot.com/news-11777-transferts-idir-ouali-entre-nice-getafe-et-cska-sofia.php
Also wenn das stimmt und der trotzdem zu Dresden kommt haben wir hier wirklich ne Granate verpflichtet......
Wenn er hierherkommt doch dann nur weil wir hier so viele französisch-sprachige Kollegen haben! Danke an Mr.Loose und Mr.Menze! :D
19.07.2012 - 23:02 Uhr
Zitat von Dynamofan1992:
Zitat von SGD_Munich:
Laut dzfoot.com sind auch Getafe und Nice an ihm dran.
http://www.dzfoot.com/news-11777-transferts-idir-ouali-entre-nice-getafe-et-cska-sofia.php
Also wenn das stimmt und der trotzdem zu Dresden kommt haben wir hier wirklich ne Granate verpflichtet......
Wenn er hierherkommt doch dann nur weil wir hier so viele französisch-sprachige Kollegen haben! Danke an Mr.Loose und Mr.Menze! :D
Noch is es nich so weit!
Getafe und Nizza sind starke Konkurrenten und was mit Sofia läuft haben wir auch noch nicht raus gefunden.
Aber ne Granate wär's definitiv, wahrscheinlich so'n Typ zwischen Trojan und Dedic, quasi Trodic.
Zitat von SGD_Munich:
Laut dzfoot.com sind auch Getafe und Nice an ihm dran.
http://www.dzfoot.com/news-11777-transferts-idir-ouali-entre-nice-getafe-et-cska-sofia.php
Also wenn das stimmt und der trotzdem zu Dresden kommt haben wir hier wirklich ne Granate verpflichtet......
Wenn er hierherkommt doch dann nur weil wir hier so viele französisch-sprachige Kollegen haben! Danke an Mr.Loose und Mr.Menze! :D
Noch is es nich so weit!
Getafe und Nizza sind starke Konkurrenten und was mit Sofia läuft haben wir auch noch nicht raus gefunden.
Aber ne Granate wär's definitiv, wahrscheinlich so'n Typ zwischen Trojan und Dedic, quasi Trodic.
19.07.2012 - 23:06 Uhr
Ich wäre für Dejan, aber egal.
Sein fußballerisches Talent kann auf Youtube ein bisschen geprüft werden. Ich finde er hat doch einige gute Szenen. Leider finde ich den Link eines ganzen Spieles nicht mehr, werde ihn aber nachreichen.
Sein fußballerisches Talent kann auf Youtube ein bisschen geprüft werden. Ich finde er hat doch einige gute Szenen. Leider finde ich den Link eines ganzen Spieles nicht mehr, werde ihn aber nachreichen.
19.07.2012 - 23:08 Uhr
Zitat von Emsinger:
Die Frage ist nur: Welche Rolle spielt dann Trojan?
Würde nur ungern Trojan auf der Bank für nen Anderen sehen. :/:
Kann aber natürlich sein, dass er auf ner anderen Position gespielt hat dort.
Man lässt ihn einfach auf der Position von Dedic spielen. :cool :p
Die Frage ist nur: Welche Rolle spielt dann Trojan?
Würde nur ungern Trojan auf der Bank für nen Anderen sehen. :/:
Kann aber natürlich sein, dass er auf ner anderen Position gespielt hat dort.
Man lässt ihn einfach auf der Position von Dedic spielen. :cool :p
19.07.2012 - 23:22 Uhr
Wieso denkt ihr, dass Trojan auf die Bank geht? Das wird er sicher nicht, wenn er spielt wie im letzten Jahr. Also geht der neue auf die Bank, kann eingewechselt werden oder spielen, wenn Trojan ausfällt.
Menze hat doch gesagt, dass noch zwei Stürmer und zwei Spieler für die Außenpositionen kommen sollen?! Also hat die Personalie wohl nichts mit der Stürmersuche nichts zu tun, sondern wäre die LM-Alternative (statt Knoll).
Menze hat doch gesagt, dass noch zwei Stürmer und zwei Spieler für die Außenpositionen kommen sollen?! Also hat die Personalie wohl nichts mit der Stürmersuche nichts zu tun, sondern wäre die LM-Alternative (statt Knoll).
Post-Optionen
Den kompletten Thread wirklich löschen?
Paten-Optionen
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Lesezeichen
Abonnierte Threads
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Post-Optionen
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.
