neuer Trainer ab 1.7.2016
25.05.2016 - 10:47 Uhr
30.05.2016 - 14:49 Uhr
Zitat von BummBumm
Die Inhalte im Kommentar kann man nachvollziehen. Wenn man noch den derzeitigen Arbeitsplatz "Bölle" einbezieht, wird es doppelt schwer. Ich bin auch mal "gespannt", wie die Lösungen aussehen werden.
Zitat von Pastaza
Ich habe das gestern schon im Pressethreat geschrieben, aber da liest es niemand. Ich glaube hier bin ich richtig
Lilien"-Präsident Jürgen Fritsch hat bereits angedeutet, dass an der letztjährigen Strategie ( er hat keine ) auf dem Transfermarkt festgehalten wird. Darmstadt sucht günstige und zugleich erfahrene Spieler – dafür nimmt man es in Kauf, bis zum Ende der Wechselperiode zu warten, wenn die Kaderplanungen der Konkurrenten abgeschlossen sind und der Markt abgekühlt ist. Wagner, Peter Niemeyer oder Luca Caldirola stießen 2015 auch erst kurz vor Saisonbeginn zur Mannschaft.
Ich lebe in Südamerika, bin aber schon sehr sehr lange Fan von den Lilien und beobachte das ganze aus weiter Ferne.
Ich kann es nicht verstehen, dass der SV98 immer noch so amateurhaft geführt wird. Sie spielen zwar in der 1. Liga aber von der Leitung sind sie noch weit entfernt. Siehe auch Stadion. Erst Runjaic und Schuster haben versucht professionelle Strukturen in den Verein zu bringen. Ich glaube da standen sie ganz alleine da.
Deshalb kann ich mir vorstellen, das Schuster wie auch Runjaic den Verein verlassen wollen bzw. gegangen ist, weil sie nicht jeden Dreck zu machen bereit sind / war.
Ein Präsident der sich 3 – 4 Saisons lang hinter seinen Trainern ( Runjaic und Schuster ), die auch sportliche Leiter waren verstecken konnte, steht auf einmal alleine da und trifft dann eine solche Aussage. Ich habe das Gefühl, das er absolut überfordert ist mit dieser Situation. Um überhaupt einen neuen Trainer zu bekommen braucht man erst mal einen sportlichen Leiter. Warum nicht Holger Fach zum sportlichen Leiter machen. Runjaic könnte das auch ( nur nicht als Trainer ), dann wäre es viel leichter einen neuen Trainer zu bekommen. Denn ich glaube kaum, dass die im Forum genannten Trainer auch bereit sind die sportliche Leitung zu übernehmen. Aber das muss jetzt passieren und nicht am Ende der Saison.
Und neue Spieler bekommt man so auch nicht, auch die schauen erst einmal, vom Geld mal abgesehen, wer hier die sportliche Leitung hat und wer Trainer ist.
Aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren.
Ich habe das gestern schon im Pressethreat geschrieben, aber da liest es niemand. Ich glaube hier bin ich richtig
Lilien"-Präsident Jürgen Fritsch hat bereits angedeutet, dass an der letztjährigen Strategie ( er hat keine ) auf dem Transfermarkt festgehalten wird. Darmstadt sucht günstige und zugleich erfahrene Spieler – dafür nimmt man es in Kauf, bis zum Ende der Wechselperiode zu warten, wenn die Kaderplanungen der Konkurrenten abgeschlossen sind und der Markt abgekühlt ist. Wagner, Peter Niemeyer oder Luca Caldirola stießen 2015 auch erst kurz vor Saisonbeginn zur Mannschaft.
Ich lebe in Südamerika, bin aber schon sehr sehr lange Fan von den Lilien und beobachte das ganze aus weiter Ferne.
Ich kann es nicht verstehen, dass der SV98 immer noch so amateurhaft geführt wird. Sie spielen zwar in der 1. Liga aber von der Leitung sind sie noch weit entfernt. Siehe auch Stadion. Erst Runjaic und Schuster haben versucht professionelle Strukturen in den Verein zu bringen. Ich glaube da standen sie ganz alleine da.
Deshalb kann ich mir vorstellen, das Schuster wie auch Runjaic den Verein verlassen wollen bzw. gegangen ist, weil sie nicht jeden Dreck zu machen bereit sind / war.
Ein Präsident der sich 3 – 4 Saisons lang hinter seinen Trainern ( Runjaic und Schuster ), die auch sportliche Leiter waren verstecken konnte, steht auf einmal alleine da und trifft dann eine solche Aussage. Ich habe das Gefühl, das er absolut überfordert ist mit dieser Situation. Um überhaupt einen neuen Trainer zu bekommen braucht man erst mal einen sportlichen Leiter. Warum nicht Holger Fach zum sportlichen Leiter machen. Runjaic könnte das auch ( nur nicht als Trainer ), dann wäre es viel leichter einen neuen Trainer zu bekommen. Denn ich glaube kaum, dass die im Forum genannten Trainer auch bereit sind die sportliche Leitung zu übernehmen. Aber das muss jetzt passieren und nicht am Ende der Saison.
Und neue Spieler bekommt man so auch nicht, auch die schauen erst einmal, vom Geld mal abgesehen, wer hier die sportliche Leitung hat und wer Trainer ist.
Aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren.
Die Inhalte im Kommentar kann man nachvollziehen. Wenn man noch den derzeitigen Arbeitsplatz "Bölle" einbezieht, wird es doppelt schwer. Ich bin auch mal "gespannt", wie die Lösungen aussehen werden.
Verstehe nicht, was man denn an diesen völlig überzogenen Kommentaren nachvollziehen kann? Das kann nur von jemandem kommen, der vom SVD soweit weg ist wie Südamerika von Darmstadt. Das ist eine absolute Frechheit, welche Vorwürfe ihm hier von diesem TM-User gemacht werden. Schon lange nicht mehr so einen Käse gelesen
Rüdiger Fritsch ist das Beste, was uns nach Hans Kessler passieren konnte. Er hat die erfolgreiche Sanierung der Lilien und die Geschäfte seriös weitergeführt und das Ganze zudem ehrenamtlich. Fritsch gilt für mich als einer der Väter der jüngsten Erfolge wie die Rückkehr ins Fußball-Oberhaus.
Seine erneute Kandidatur macht er im Übrigen von einer Professionalisierung des SV Darmstadt 98 abhängig. Von wegen amateurhaft...
Ich hoffe, Rüdiger Fritsch lässt sich im Herbst wieder wählen.
30.05.2016 - 14:57 Uhr
Runjaic wäre mein Favorit. Ich weiß viele wollen ihn nicht. Aber er lebt in der Gegend, kennt die Gegend, den Verein und deren zusammenhängenden Bedingungen. Er hat sein Job immer gemacht mit einem wirklich damals nicht sehr qualitativen Kader. Er kann auch aus weniger viel machen und ist taktisch ein Fuchs.
Runjaic hat O. Kahn bei seinen Analysen im TV im Taktikbereich schon geschult und der zeigte sich beeindruckt von seinem Wissen. Außerdem ist auch vorstellbar, das Runjaic im Falle des Abstiegs bleibt.
Runjaic hat O. Kahn bei seinen Analysen im TV im Taktikbereich schon geschult und der zeigte sich beeindruckt von seinem Wissen. Außerdem ist auch vorstellbar, das Runjaic im Falle des Abstiegs bleibt.
30.05.2016 - 15:56 Uhr
Zitat von sv98holle
Verstehe nicht, was man denn an diesen völlig überzogenen Kommentaren nachvollziehen kann? Das kann nur von jemandem kommen, der vom SVD soweit weg ist wie Südamerika von Darmstadt. Das ist eine absolute Frechheit, welche Vorwürfe ihm hier von diesem TM-User gemacht werden. Schon lange nicht mehr so einen Käse gelesen
Rüdiger Fritsch ist das Beste, was uns nach Hans Kessler passieren konnte. Er hat die erfolgreiche Sanierung der Lilien und die Geschäfte seriös weitergeführt und das Ganze zudem ehrenamtlich. Fritsch gilt für mich als einer der Väter der jüngsten Erfolge wie die Rückkehr ins Fußball-Oberhaus.
Seine erneute Kandidatur macht er im Übrigen von einer Professionalisierung des SV Darmstadt 98 abhängig. Von wegen amateurhaft...
Ich hoffe, Rüdiger Fritsch lässt sich im Herbst wieder wählen.
Zitat von BummBumm
Die Inhalte im Kommentar kann man nachvollziehen. Wenn man noch den derzeitigen Arbeitsplatz "Bölle" einbezieht, wird es doppelt schwer. Ich bin auch mal "gespannt", wie die Lösungen aussehen werden.
Zitat von Pastaza
Ich habe das gestern schon im Pressethreat geschrieben, aber da liest es niemand. Ich glaube hier bin ich richtig
Lilien"-Präsident Jürgen Fritsch hat bereits angedeutet, dass an der letztjährigen Strategie ( er hat keine ) auf dem Transfermarkt festgehalten wird. Darmstadt sucht günstige und zugleich erfahrene Spieler – dafür nimmt man es in Kauf, bis zum Ende der Wechselperiode zu warten, wenn die Kaderplanungen der Konkurrenten abgeschlossen sind und der Markt abgekühlt ist. Wagner, Peter Niemeyer oder Luca Caldirola stießen 2015 auch erst kurz vor Saisonbeginn zur Mannschaft.
Ich lebe in Südamerika, bin aber schon sehr sehr lange Fan von den Lilien und beobachte das ganze aus weiter Ferne.
Ich kann es nicht verstehen, dass der SV98 immer noch so amateurhaft geführt wird. Sie spielen zwar in der 1. Liga aber von der Leitung sind sie noch weit entfernt. Siehe auch Stadion. Erst Runjaic und Schuster haben versucht professionelle Strukturen in den Verein zu bringen. Ich glaube da standen sie ganz alleine da.
Deshalb kann ich mir vorstellen, das Schuster wie auch Runjaic den Verein verlassen wollen bzw. gegangen ist, weil sie nicht jeden Dreck zu machen bereit sind / war.
Ein Präsident der sich 3 – 4 Saisons lang hinter seinen Trainern ( Runjaic und Schuster ), die auch sportliche Leiter waren verstecken konnte, steht auf einmal alleine da und trifft dann eine solche Aussage. Ich habe das Gefühl, das er absolut überfordert ist mit dieser Situation. Um überhaupt einen neuen Trainer zu bekommen braucht man erst mal einen sportlichen Leiter. Warum nicht Holger Fach zum sportlichen Leiter machen. Runjaic könnte das auch ( nur nicht als Trainer ), dann wäre es viel leichter einen neuen Trainer zu bekommen. Denn ich glaube kaum, dass die im Forum genannten Trainer auch bereit sind die sportliche Leitung zu übernehmen. Aber das muss jetzt passieren und nicht am Ende der Saison.
Und neue Spieler bekommt man so auch nicht, auch die schauen erst einmal, vom Geld mal abgesehen, wer hier die sportliche Leitung hat und wer Trainer ist.
Aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren.
Ich habe das gestern schon im Pressethreat geschrieben, aber da liest es niemand. Ich glaube hier bin ich richtig
Lilien"-Präsident Jürgen Fritsch hat bereits angedeutet, dass an der letztjährigen Strategie ( er hat keine ) auf dem Transfermarkt festgehalten wird. Darmstadt sucht günstige und zugleich erfahrene Spieler – dafür nimmt man es in Kauf, bis zum Ende der Wechselperiode zu warten, wenn die Kaderplanungen der Konkurrenten abgeschlossen sind und der Markt abgekühlt ist. Wagner, Peter Niemeyer oder Luca Caldirola stießen 2015 auch erst kurz vor Saisonbeginn zur Mannschaft.
Ich lebe in Südamerika, bin aber schon sehr sehr lange Fan von den Lilien und beobachte das ganze aus weiter Ferne.
Ich kann es nicht verstehen, dass der SV98 immer noch so amateurhaft geführt wird. Sie spielen zwar in der 1. Liga aber von der Leitung sind sie noch weit entfernt. Siehe auch Stadion. Erst Runjaic und Schuster haben versucht professionelle Strukturen in den Verein zu bringen. Ich glaube da standen sie ganz alleine da.
Deshalb kann ich mir vorstellen, das Schuster wie auch Runjaic den Verein verlassen wollen bzw. gegangen ist, weil sie nicht jeden Dreck zu machen bereit sind / war.
Ein Präsident der sich 3 – 4 Saisons lang hinter seinen Trainern ( Runjaic und Schuster ), die auch sportliche Leiter waren verstecken konnte, steht auf einmal alleine da und trifft dann eine solche Aussage. Ich habe das Gefühl, das er absolut überfordert ist mit dieser Situation. Um überhaupt einen neuen Trainer zu bekommen braucht man erst mal einen sportlichen Leiter. Warum nicht Holger Fach zum sportlichen Leiter machen. Runjaic könnte das auch ( nur nicht als Trainer ), dann wäre es viel leichter einen neuen Trainer zu bekommen. Denn ich glaube kaum, dass die im Forum genannten Trainer auch bereit sind die sportliche Leitung zu übernehmen. Aber das muss jetzt passieren und nicht am Ende der Saison.
Und neue Spieler bekommt man so auch nicht, auch die schauen erst einmal, vom Geld mal abgesehen, wer hier die sportliche Leitung hat und wer Trainer ist.
Aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren.
Die Inhalte im Kommentar kann man nachvollziehen. Wenn man noch den derzeitigen Arbeitsplatz "Bölle" einbezieht, wird es doppelt schwer. Ich bin auch mal "gespannt", wie die Lösungen aussehen werden.
Verstehe nicht, was man denn an diesen völlig überzogenen Kommentaren nachvollziehen kann? Das kann nur von jemandem kommen, der vom SVD soweit weg ist wie Südamerika von Darmstadt. Das ist eine absolute Frechheit, welche Vorwürfe ihm hier von diesem TM-User gemacht werden. Schon lange nicht mehr so einen Käse gelesen
Rüdiger Fritsch ist das Beste, was uns nach Hans Kessler passieren konnte. Er hat die erfolgreiche Sanierung der Lilien und die Geschäfte seriös weitergeführt und das Ganze zudem ehrenamtlich. Fritsch gilt für mich als einer der Väter der jüngsten Erfolge wie die Rückkehr ins Fußball-Oberhaus.
Seine erneute Kandidatur macht er im Übrigen von einer Professionalisierung des SV Darmstadt 98 abhängig. Von wegen amateurhaft...
Ich hoffe, Rüdiger Fritsch lässt sich im Herbst wieder wählen.
Eins sollte man mal ganz klar festhalten, der Vater des Erfolges am Bölle ist ohne "Wenn und Aber" Dirk Schuster. Absoluter Glücksfall für die Lilien. Hier kann man noch sagen "harte und intensive Arbeit" wurde belohnt.
Rüdiger Fritsch hat es zweifelsfrei verstanden mit diesem sportlichen Rückenwind durch sein Auftreten und seine Arbeit, den Verein seriös/solide weiter zu führen.
Die Professionalisierung des SVD hängt auch von ihm mit ab. Er wird es schon in der Bewältigung der derzeigen Situation zeigen müssen. Dafür wünsche ich ihm eine glückliche Hand

Dieser Beitrag wurde zuletzt von BummBumm am 30.05.2016 um 16:19 Uhr bearbeitet
30.05.2016 - 16:52 Uhr
Was mir die ganze Zeit so durch den Kopf geht, wir reden immer von einem Sportmanager und Scouts.
So gesehen haben wir ja eigentlich einen Sportmanager im Verein mit Tom Eilers. Warum macht man ihn nicht offiziell dazu? Man müsste nicht lange suchen und wüsste was man hat ohne einen Fehlgriff zu haben.
Bei den Scouts könnte ich mir ein paar ehmalige Spieler von uns oder gar Trainer vorstellen.
Fach kann nicht überall eventuelle Neue sichten und da wäre es doch von Vorteil wenn man noch zwei bis drei weitere hätte. Es gibt bestimmt ein paae ehmalige Spieler denen ich diesen Job zutrauen würde.
Auch hier müsste man nicht zu tief in die Tasche greifen um diese zu bezahlen, und da diese schon aktiv für uns am Ball waren kennen Sie ja auch den Verein.
So gesehen haben wir ja eigentlich einen Sportmanager im Verein mit Tom Eilers. Warum macht man ihn nicht offiziell dazu? Man müsste nicht lange suchen und wüsste was man hat ohne einen Fehlgriff zu haben.
Bei den Scouts könnte ich mir ein paar ehmalige Spieler von uns oder gar Trainer vorstellen.
Fach kann nicht überall eventuelle Neue sichten und da wäre es doch von Vorteil wenn man noch zwei bis drei weitere hätte. Es gibt bestimmt ein paae ehmalige Spieler denen ich diesen Job zutrauen würde.
Auch hier müsste man nicht zu tief in die Tasche greifen um diese zu bezahlen, und da diese schon aktiv für uns am Ball waren kennen Sie ja auch den Verein.
30.05.2016 - 17:09 Uhr
Weil er schon mal sportmanager war .gleich nach beendigung seiner sportlichen laufbahn und glaub mir du willst ihn nicht mehr für den posten haben .
30.05.2016 - 17:29 Uhr
Sandhausens Trainer A.Schwartz geht wohl zumindest mal nicht nach Kaiserlautern, die auch großes Interesse zeigen.
Fussballnews schreibt im Fall Kaiserslautern :
....in Sandhausen planen die Verantwortlichen weiter fest mit Schwartz. Die Spekulationen werden am Hardtwald einfach weggelächelt. „Alois und ich planen gemeinsam die Zukunft des Vereins und ich gehe fest davon aus, dass er auch in der nächsten Saison Trainer in Sandhausen sein wird“, sagte SVS-Sportchef Otmar Schork im Gespräch mit fussball.news, „und darüber sind wir sehr froh, weil er ganz hervorragende Arbeit abliefert.“
**** na ob wir da bessere Chancen haben ?
**** ich glaube er wird's leider auch nicht
auch an R.Rehm/Großaspach ist K´lautern dran. Rehm ist ab 4.6. wieder aus dem Urlaub zurück, daher gibt's wohl auch noch keine Stellungnahme
Fussballnews schreibt im Fall Kaiserslautern :
....in Sandhausen planen die Verantwortlichen weiter fest mit Schwartz. Die Spekulationen werden am Hardtwald einfach weggelächelt. „Alois und ich planen gemeinsam die Zukunft des Vereins und ich gehe fest davon aus, dass er auch in der nächsten Saison Trainer in Sandhausen sein wird“, sagte SVS-Sportchef Otmar Schork im Gespräch mit fussball.news, „und darüber sind wir sehr froh, weil er ganz hervorragende Arbeit abliefert.“
**** na ob wir da bessere Chancen haben ?
**** ich glaube er wird's leider auch nicht auch an R.Rehm/Großaspach ist K´lautern dran. Rehm ist ab 4.6. wieder aus dem Urlaub zurück, daher gibt's wohl auch noch keine Stellungnahme
Dieser Beitrag wurde zuletzt von catman98 am 30.05.2016 um 17:38 Uhr bearbeitet
30.05.2016 - 17:53 Uhr
Das Präsidium wartet einfach die Verhandlungen mit Augsburg ab und dann wird es Holger Fach
So langsam glaube ich, dass das vielleicht sogar schon der Plan ist, weil man so überhaupt nichts an Mini Infos bekommt
So langsam glaube ich, dass das vielleicht sogar schon der Plan ist, weil man so überhaupt nichts an Mini Infos bekommt
Dieser Beitrag wurde zuletzt von Grisu1972 am 30.05.2016 um 17:55 Uhr bearbeitet
30.05.2016 - 18:16 Uhr
Zitat von catman98
....in Sandhausen planen die Verantwortlichen weiter fest mit Schwartz. Die Spekulationen werden am Hardtwald einfach weggelächelt. „Alois und ich planen gemeinsam die Zukunft des Vereins und ich gehe fest davon aus, dass er auch in der nächsten Saison Trainer in Sandhausen sein wird“
....in Sandhausen planen die Verantwortlichen weiter fest mit Schwartz. Die Spekulationen werden am Hardtwald einfach weggelächelt. „Alois und ich planen gemeinsam die Zukunft des Vereins und ich gehe fest davon aus, dass er auch in der nächsten Saison Trainer in Sandhausen sein wird“
Der Wortlaut kommt mir irgendwie sehr bekannt vor *hüstel* , ob's so was wie "Die große Enzyklopädie der Statements" gibt
30.05.2016 - 19:55 Uhr
Bin eigentlich davon ausgegangen dass heute es heute eine Info aus Augsbg. / Darmstadt gibt, dies war jedenfalls in der Augsburger Zeitung auch die Vermutung.
Könnte es sein dass Fritsch "ordentliche" Bedingungen rausgehauen hat - ich hoffe doch -
Auch in Schalke ist man etwas ungeduldig - jedoch schreibt man heute abend im Forum:
Markus Weinzierl (41) im Anflug auf Schalke!
Auch wenn der Wechsel-Vertrag mit Augsburg immer noch nicht unterschrieben ist, hat der künftige Königsblau-Coach in der „ZEIT“ schon eine mutige Ansage gewagt: „Es wird nicht schief gehen. Weil ich mich lange darauf vorbereitet habe.“
.... ABER ..... er alleine kann es halt auch nicht entscheiden, wenn das allerdings stimmt, könnte es sein, dass er wohl schon mehr weiss !
Könnte es sein dass Fritsch "ordentliche" Bedingungen rausgehauen hat - ich hoffe doch -
Auch in Schalke ist man etwas ungeduldig - jedoch schreibt man heute abend im Forum:
Markus Weinzierl (41) im Anflug auf Schalke!
Auch wenn der Wechsel-Vertrag mit Augsburg immer noch nicht unterschrieben ist, hat der künftige Königsblau-Coach in der „ZEIT“ schon eine mutige Ansage gewagt: „Es wird nicht schief gehen. Weil ich mich lange darauf vorbereitet habe.“
.... ABER ..... er alleine kann es halt auch nicht entscheiden, wenn das allerdings stimmt, könnte es sein, dass er wohl schon mehr weiss !
30.05.2016 - 20:59 Uhr
Zitat von catman98
Bin eigentlich davon ausgegangen dass heute es heute eine Info aus Augsbg. / Darmstadt gibt, dies war jedenfalls in der Augsburger Zeitung auch die Vermutung.
Könnte es sein dass Fritsch "ordentliche" Bedingungen rausgehauen hat - ich hoffe doch -
Auch in Schalke ist man etwas ungeduldig - jedoch schreibt man heute abend im Forum:
Markus Weinzierl (41) im Anflug auf Schalke!
Auch wenn der Wechsel-Vertrag mit Augsburg immer noch nicht unterschrieben ist, hat der künftige Königsblau-Coach in der „ZEIT“ schon eine mutige Ansage gewagt: „Es wird nicht schief gehen. Weil ich mich lange darauf vorbereitet habe.“
.... ABER ..... er alleine kann es halt auch nicht entscheiden, wenn das allerdings stimmt, könnte es sein, dass er wohl schon mehr weiss !
Bin eigentlich davon ausgegangen dass heute es heute eine Info aus Augsbg. / Darmstadt gibt, dies war jedenfalls in der Augsburger Zeitung auch die Vermutung.
Könnte es sein dass Fritsch "ordentliche" Bedingungen rausgehauen hat - ich hoffe doch -
Auch in Schalke ist man etwas ungeduldig - jedoch schreibt man heute abend im Forum:
Markus Weinzierl (41) im Anflug auf Schalke!
Auch wenn der Wechsel-Vertrag mit Augsburg immer noch nicht unterschrieben ist, hat der künftige Königsblau-Coach in der „ZEIT“ schon eine mutige Ansage gewagt: „Es wird nicht schief gehen. Weil ich mich lange darauf vorbereitet habe.“
.... ABER ..... er alleine kann es halt auch nicht entscheiden, wenn das allerdings stimmt, könnte es sein, dass er wohl schon mehr weiss !
Seine Aussage in der Zeit war am letzten Donnerstag bzw. Mittwoch zu lesen. Da kann er noch gar nicht mehr gewusst haben wenn wir erst unsere Bedingungen am Freitag mitgeteilt haben!
Es sei denn er ist Hellseher
Post-Optionen
Den kompletten Thread wirklich löschen?
Paten-Optionen
Möchtest Du den Beitrag wirklich löschen?
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Diesen Beitrag alarmieren
Lesezeichen
Abonnierte Threads
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Guter Beitrag
Post-Optionen
Nutze die Thread-Suche, wenn Du diesen Post in einen anderen Thread verschieben möchtest. Drücke Thread erstellen, wenn aus diesem Post ein eigenständiger Thread werden soll.
